作为一个每天混迹在比赛现场、热点前线以及各大平台评论区里的体育自媒体作者,我本来以为自己的心脏已经被各种离谱新闻练得刀枪不入了,但是今天早上,当我刷到一条推送的时候,我还是忍不住把刚塞进嘴里的煎饼果子吐了出来——屏幕上清清楚楚地写着:波兰队险胜德国队,奥恰洛夫带队取胜。
我的天!我的大脑CPU瞬间过载,大概花了整整五秒钟才完成三个循环的自我怀疑:第一,奥恰洛夫?是那个德国乒乓球男队的一哥、伦敦奥运会铜牌得主、被中国观众亲切称为“德国坦克”的奥恰洛夫吗?第二,他什么时候加入波兰国家队了?难道我错过了什么重磅归化新闻?第三,如果我没记错的话,奥恰洛夫以前在采访里说过,他为了德国队打比赛是充满荣誉感的,他爹是乌克兰人,娘是俄罗斯人,但他是正儿八经的德国人,打小在德国长大,连国籍都没换过,他怎么可能“带队”战胜德国队?

我赶紧擦了擦老花镜,又仔细把这个标题看了三遍,没错,是“波兰队险胜德国队”,后面跟着“奥恰洛夫带队取胜”,这一瞬间,我脑海里甚至闪过了一个荒谬的念头:难道此奥恰洛夫非彼奥恰洛夫?波兰队里也有一位叫奥恰洛夫的小伙子?可是,我翻了翻记忆力里所有的乒乓球名单,波兰队的领军人物明明是那位本土老将迪亚斯,还有几个年轻小将,真没听说过有个叫奥恰洛夫的,更何况,就算波兰队真有个叫奥恰洛夫的选手,可他带队击败的是德国队,而这个德国队里也有一个奥恰洛夫,那不就是“奥恰洛夫大战奥恰洛夫”?这种戏剧性场面,只能出现在好莱坞剧本里吧。
作为一个自媒体老江湖,我太懂这种标题背后的“创作逻辑”了,大概率是某位小编在搬运比分和资讯的时候,搞混了胜负关系,或者想蹭奥恰洛夫作为顶级选手的热度,结果手一抖,把一场“波兰队险胜德国队”的比赛,安在了一个德国人的头上,但凡稍微了解一下球队构成,都能看出这个标题里有多大的坑,奥恰洛夫带领德国队?可以,德国队险胜波兰队?也行,但波兰队险胜德国队,你让奥恰洛夫带队取胜,这就等于说“迈巴赫可以驶向月球”,汽车是辆好车,但方向根本不是那么回事。
好吧,为了帮大家捋清事实,我斗胆还原一下这场比赛的真实画面,我觉得真相应该是这样的:德国队和波兰队在一场欧洲乒乓球团体赛中狭路相逢,奥恰洛夫作为德国队的绝对大腿,一个人拿了整整两分,他先是3比2险胜波兰的迪亚斯,又在第四盘硬生生地挽救赛点,把大比分追平,德国队的其他两个年轻人状态拉胯,五场比赛下来,第三单打直接崩盘,最终波兰队以3比2笑到了最后,这样一来,波兰队确实“险胜德国队”,而奥恰洛夫也确实拼尽了全力,甚至可以说,他是德国队中表现最出色的那一个,问题是,“带队取胜”的“队”到底指哪个队?如果指德国队,那输球了,取胜无从谈起;如果指波兰队,那奥恰洛夫是来砸自家场子的?所以他不是“带队取胜”,而是“带队失利”,或者说“空砍两分”。
这让我想起很多体育新闻里的经典翻车现场,有一次,一个小编把“中国女排”和“中国女篮”的照片弄反了,底下还有一堆评论说“女排姑娘们打篮球也挺好”,还有一次,有人把NBA球星库里的名字写成了“柯瑞”,虽然只是翻译不同,但粉丝硬是吵了几百楼,相比之下,“奥恰洛夫带队波兰队战胜德国队”这种错误,简直是体育圈子里的“母猪上树”级奇闻,奥地利名将施拉格要是看到这条新闻,恐怕都得从各个角落跳出来喊一句:“那我呢?我是哪国人?”
自媒体时代,流量是命,标题是饭,为了点击率,什么奇怪的门把手都可以拧下来当突破口,但咱们也不能太离谱,尤其涉及国家队的比赛,涉及运动员的国籍和荣誉,这种错误会引来骂声不说,还容易误导那些不太关注体育的普通网友,万一有哪个刚入坑的小朋友看到这标题,真的以为奥恰洛夫是波兰人,将来跟人聊天时来一句“波兰有个常山赵子龙叫奥恰洛夫”,那可就尴尬到脚趾抓地了。

我特别想说,这位奥恰洛夫同志,请允许我替小编向你道个歉,你辛辛苦苦在赛场上拼搏,拼到满脸通红,浑身是汗,结果一觉醒来发现自己“被带队”去了波兰,你冤不冤?明明你穿的是德国队的白红战袍,怎么第二天就变成波兰红白旗了?你要是在波兰粉丝群里看到这个消息,估计也会露出那副经典的“憨憨一笑”,然后用法兰克福口音的英语说:“What? Polish team? No, no, no. I am German.”
我们也要为波兰队鼓掌,能够在奥恰洛夫领衔的德国队面前险胜,说明波兰乒乓球的整体厚度在提升,欧洲乒坛早已不是德国一家独大,瑞典有莫雷加德、卡尔伯格,法国有勒布伦兄弟,波兰这些小伙子们也在默默努力,这场比赛无论有没有奥恰洛夫,波兰队都应该被记住,但他们需要的是堂堂正正的报道,而不是被安上一个别国球星当“带队人”。
我真心恳求各位小编:写体育新闻之前,先打开球员百科,看一眼国籍那一栏,再用搜索引擎查一查对阵表,最后再起标题,别让“德国战车”稀里糊涂成了“波兰铁骑”,更别让一位打了半辈子德国队的球员,在键盘上过上一回“无间道”的瘾,这次是奥恰洛夫,下一次说不定波尔都能去非洲打世界杯了。
我还是那句话:平台越大,责任越大,做自媒体的,可以不那么严肃,但起码不能指着鸭子叫公鸡,还硬说它打鸣叫醒了太阳,行了,我去查查波兰队下一场对谁,看看能不能再挖出点“被加入中国籍”的其他球星来,那大概才是真正的流量密码。
发表评论
暂时没有评论,来抢沙发吧~